Turismo / Universo Vasco

San Sebastián para irlandeses. Lo mejor que pueden esperar en un verano

banner_300x902-basque-country-2

El diario Irish Independent publica un artículo,  firmado por Pol O Conghaile, en el que se presenta a sus lectores  la ciudad de Donostia. Sin duda para Pol O Conghaile Donostia es una ciudad interesante, acogedora, divertida, atractiva, llena de buenos rincones y de buena comida. Algo que se percibe en cada línea de su texto. Qué resumen podemos hacer del articulo. Creemos que este párrafo resumen a la perfección el espíritu que guía la información:

Buckle your seatbelts: this could be the best 48 hours of the summer. (Apriétense sus cinturones: estas pueden ser las mejores 48 horas del verano)

tourism-review-donostia

Con esto esta dicho todo ¿No creen?. Aunque, después de todo, nuestro amigo irlandés no ha hecho  sino describir la evidencia ¿No creen también?

Una curiosidad: el artículo (al menos en su versión web) no incorpora fotografías.

Irish Independent – 16/6/2013 – Irlanda

Basque in its glory

Location, location, location. We all know the property mantra, but San Sebastian takes things to another level. Curving around the scallop-shaped La Concha beach, framed by leafy green mountains and boasting an Old Town rammed with pintxo bars, the city is a stunner. But it’s more than just a pretty face. San Sebastian – Donostia, in Basque – has more Michelin stars per capita than any other city.

(Sigue) (Traducción automática)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Share

Tags: , , , , ,